Enrique Jardiel Poncela vuelve a los escenarios madrileños gracias a la versión y dirección de su biznieto Ramón Paso de una de sus obras más conocidas. La Sala Jardiel Poncela del Fernán Gómez Centro Cultural de la Villa presenta Usted tiene ojos de mujer fatal… en la radio, del 20 de abril al 21 de mayo, con los actores Juan Carlos Talavera, Ana Azorín, David Zarzo, Inés Kerzan, Carlos Seguí y Ángela Peirat.
En Usted tiene ojos de mujer fatal… en la radio, Jardiel Poncela se ve obligado a interpretar su propia obra, mientras intenta recuperar a su amor perdido. “Esta función es flor nueva de comedias viejas. Es un producto de nuevo puño, que se ha conformado con elementos clásicos de la comedia más genuinamente española, la que nace y vive en el humorismo”, comentaba Talavera en la presentación a los medios. “Pretendemos hacer humor, contando una historia de amor, ajenos a cualquier pretensión de originalidad”.
Esta comedia romántica y divertida, presentada por la compañía Pasoazorín Teatro, ha tomado las mejores escenas de Usted tiene ojos de mujer fatal, con tintes cómicos y absurdos, y la propia historia de amor del autor, con el contexto social de la posguerra española. Una mezcla perfecta y en la radio; dos universos distintos pero acumulados en escena; la compañía de cómicos y los personajes de la obra propiamente dicha, separados en interpretación y juego de luces. “Esta función nos permite jugar superlativamente, es un divertimento que hacemos para el público pero también es nuestro porque disfrutamos mucho”, según Zarzo.
Ramón Paso ha insistido en lo mal tratado que estuvo su bisabuelo, un adelantado a su tiempo. Con esta obra ha querido quitar el polvo a la conocida obra de Jardiel pero manteniendo la esencia. “Es una lectura nueva sobre el texto clásico, una obra con la que esperamos atraer a cierto público nuevo pero sin despreciar al que ya existía”. Usted tiene ojos de mujer fatal la describe como “una de sus comedias con corazón, en la que hay una desmitificación de la figura del Don Juan, con una postura profundamente feminista”.
Para completar este montaje, la actriz Ana Azorín deleitará al público con un poema de Jardiel Poncela, Cuentos y chismes del oficio, en el vestíbulo del teatro los días, 20, 21, 25, 26, 27 y 28 de abril y 16, 17, 18 y 19 de mayo. Además, el 21 de abril, con motivo de La Noche de los libros, habrá un coloquio posterior sobre la figura de Jardiel Poncela en el siglo XXI, con los integrantes de la compañía y algunos de los nietos del autor.
Jardiel fue la inspiración de la llamada Otra generación del 27, además de anticipar el absurdo europeo y de crear un tipo de humor que conectó con la intelectualidad mundial y con el público español. Sus puestas en escena estaban adelantadas a su tiempo en varias décadas, porque Jardiel entendió el teatro europeo moderno. Y ahora, en pleno siglo XXI, se merece que vayamos a disfrutarle en un cambio de época que ha sabido exponer lo mejor de su teatro.
Jardiel Poncela ha preparado su comedia Usted tiene ojos de mujer fatal para hacerla en la radio, cuando reaparece Carmen, el amor de su vida. La historia del autor y de la mujer que le robó el corazón se entremezcla con la obra, que cuenta la historia de un Don Juan que se llama Sergio, que le ha robado el corazón a una Inés, que se llama Elena. Al final, el humor triunfa… pero, ¡de qué manera! Absurdo, teatro, humor, amor y final feliz: Jardiel Poncela.
Más teatro